Qirāʼat al-naṣṣ wa-naṣṣ al-qirāʼah : and ‏قراءة النص ونص القراءة :