A short reference grammar of Gulf Arabic /